两版老电影《刘胡兰》拍摄记忆

       老电影《刘胡兰》有1950年东北电影制片厂版本和1996年山西电影制片厂版本。1950年拍摄的老电影《刘胡兰》由东北电影制片厂摄制，此前刘胡兰的事迹已广泛传播，***还亲笔题写“生的伟大，死的光荣”，因此其故事被搬上银幕顺理成章。影片根据真实故事加工创作，旨在展现刘胡兰的英勇事迹和革命精神。




       导演冯白鲁是绍兴人，地下党出身，当时刚过而立之年。编剧林杉是慈溪姑娘，抗战时在晋西北写戏，她将老乡的土话融入台词，使影片更具生活气息和真实感。成年刘胡兰由话剧台柱子胡宗温饰演，为演好牺牲场景，她拍摄前三天不吃不喝，实拍时跪在铡刀边，嘴唇咬出血，生动展现了刘胡兰的英勇无畏。童年刘胡兰由12岁的陆小雅饰演，拍完后她深受触动，称“姐死了，我替她活”，后来她成为导演，还会在片场放《刘胡兰》片段让演员学习。




       导演冯白鲁没用大场面，而是通过一些生活场景来塑造人物，如拍摄刘胡兰蹲在灶台前烧火，以火光映红的脸庞展现其形象，以小见大，凸显人物的朴实与真实。影片上映后反响空前，刘胡兰大义凛然、视死如归的形象定格在几代人的集体记忆里，成为人们心中永恒的英雄形象，激励着无数观众。


       1996年版的《刘胡兰》最初由国家电影局艺术处的一位年轻人编写剧本，但未通过山西省委宣传部及省文化厅审议，也未获北京方面批准。随后，山西电影制片厂常务副厂长纪丁接手，他深入查阅资料，并前往刘胡兰战斗过的山西文水县云周西村，在刘胡兰博物馆平房居住，访问当地老一辈人。回到家后，纪丁闭门谢客十多天，含泪完成剧本初稿，上级反馈意见积极，要求尽快进入拍摄准备阶段。
       厂方首先找来女导演陈力，因创作理念差异和报酬问题，她最终放弃项目。接着，国家电影局推荐了刚从戛纳电影节获奖归来的刘苗苗，然而她提议将刘胡兰塑造为“美的毁灭”，与纪丁及厂方代表产生较大分歧，后因省委宣传部对洗印样片不满意，刘苗苗被解除导演职务。最后，厂方从上海电影制片厂找来老导演沈耀庭，他认可剧本，并表示要在文学本基础上完成分镜头剧本。




       上级指示在秋冬季节拍摄，以营造战争年代的悲壮氛围。纪丁因与刘苗苗导演讨论剧本时遭遇车祸，重伤在床，未能参与拍摄现场工作，仅在关机仪式时到剧组观看了最后一组戏的拍摄。影片最终顺利完成拍摄，省委书记胡富国亲自组织领导观看，给予高度评价，之后电影还被送往昆明参加“金鸡奖”和“百花奖”电影节，并获得“特别奖”。